Authorized translators Constanta
We are here to provide you with high quality certified translation services in Constanța and the surrounding area. With a team of licensed professional translators, we are dedicated to helping you translate your official documents accurately and efficiently.
What does authorized translation mean?
Certified translation is a process by which a legally authorized translator translates official documents such as birth certificates, marriage certificates, diplomas, contracts and others. These translations have legal value and are recognized by local and international authorities.
Why choose our certified translation services?
- Vast experience: Our team of certified translators has the experience and knowledge to ensure that your documents are translated correctly and in compliance with local and international laws.
- Speed and efficiency: We understand how important your time is and strive to deliver your translations as quickly as possible without compromising on quality.
- Privacy: We respect the confidentiality of your documents and assure you that all information is treated with the utmost care.
Question: What is a certified translator and how does it differ from an ordinary translator?
Answer: A certified translator is a professional who has obtained an official accreditation or authorization from a government authority to translate and authenticate official documents. This means that his translations are recognized by courts, government institutions and other legal entities. An ordinary translator does not have this official authorization and can translate documents, but his translations are not considered authentic for legal purposes.
Question: How can a certified translator authenticate a translation?
Answer: A certified translator authenticates a translation by attaching an official stamp to the translated document and by providing a written statement attesting that the translation is true and correct to the original document. This process gives the translation authenticity and makes it valid for use in courts of law, official records and other legal purposes.
Question: When do I need to hire a certified translator?
Answer: A licensed translator is necessary when you need translations of official documents, such as civil status documents, property deeds, powers of attorney, legal contracts or other documents recognized by government authorities. These certified translations are essential to ensure that documents are accepted and recognized by courts, immigration agencies, educational institutions and other official entities.